| 16.3.1.6 Déclinaison de ihr (troisième personne pluriel) |
Le pronom possessif adjectif de la troisième personne du pluriel a la même forme que le pronom possessif adjecctif de la troisième personne du singulier féminin.
Les
pronoms possessifs adjectifs |
||||||
| allemand | français | |||||
| féminin | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | |
| Nominatif | ihre Blume | ihr Teller | ihr Haus | sa fleur | son plat | - |
| Génétif | ihrer Blume | ihres Tellers | ihres Hauses | de sa fleur | de son plat | - |
| Datif | ihrer Blume | ihrem Teller | ihrem Haus | à sa fleur | à son plat | - |
| Accusatif | ihre Blume | ihren Teller | ihr Haus | sa fleur | son plat | - |
| Nominatif | ihre Blumen | ihre Teller | ihre Häuser | ses fleurs | ses plats | - |
| Génétif | ihrer Blumen | ihrer Teller | ihrer Häuser | de ses fleurs | de ses plats | - |
| Datif | ihren Blumen | ihren Tellern | ihren Häusern | à ses fleurs | à ses plats | - |
| Accusatif | ihre Blumen | ihre Teller | ihre Häuser | ses fleurs | ses plats | - |
 |
|
|||||
| Génétif | |
| C' est une
feuille de leur fleur. Das ist ein Blatt ihrer Blume. |
|
| Ce sont les couleurs
de leurs fleurs. Das sind die Farben ihrer Blumen. |
|
| C' est le couleur de
leur plat. Das ist die Farbe ihres Tellers. |
|
| Datif | |
| Je donne
de l' eau à leur fleur. Ich gebe ihrer Blume Wasser. |
|
| Je donne de l' eau à
leurs fleurs. Ich gebe ihren Blumen Wasser. |
|
| Accusatif | |
| Je lave leur
plat. Ich wasche ihren Teller. |
|
| Nour lavons leurs plats. Wir waschen ihre Teller. |
|
| contact déclaration de protection de données mentions légales |
