Comme nous l'
avons déjà mentionné, l' allemand
contrairement au français fait une distinction
à la troisième personne du singulier entre
femme et homme. Si on veut, on peut formuler la même
chose d' une façon plus abstraite. A la troisième
personne du singulier, le pronom possessif est déterminé
pas seulement par le genre et le nombre de la chose possédée
mais aussi par le genre du propriétaire.