19.0 | Plus des prepositions |
19.1.1 | Ab = a partir de, de (avec Dativ) |
19.1.2 | Abgesehen davon = en plus / abgesehen von der Tatsache, dass = mise à part le fait que |
19.1.3 | Abseits = hors de (avec Genitiv) |
19.1.4 | Abzüglich = déduction faite (avec Genitiv) |
19.1.5 | An = a (avec Akkusativ) |
19.1.6 | Angesichts = face à (avec Genitiv) |
19.1.7 | Im Angesicht = en vue de (avec Genitiv) |
19.1.8 | Auf = sur (avec Dativ) |
19.1.9 | Aufgrund = en raison de (avec Genitiv) |
19.1.10 | Aufseiten = du côte (avec Genitiv) |
19.1.11 | Aus = de (avec Dativ) |
19.1.12 | Ausschließlich = exclusivement (avec Akkusativ) |
19.1.13 | Außer = sauf (avec Dativ) |
19.1.14 | Außerhalb = hors de (avec Genitiv) |
19.1.15 | Bar = depourvue de (con Genitiv) |
19.1.16 | Bei = chez (avec Dativ) |
19.1.17 | Beiderseits = des deux côtés ( avec Genitiv) |
19.1.18 | Betreffs = concernant (avec Genitiv) |
19.1.19 | Bezüglich = au sujet de (avec Genitiv) |
19.1.20 | Binnen = dans (avec Dativ) |
19.1.21 | Bis = jusqu' a (avec Dativ) |
19.1.22 | Dank = grace a (avec Genitiv) |
19.1.23 | Diesseits = de ce côté (avec Genitiv) |
19.1.24 | Durch = par (avec Akkusativ) |
19.1.25 | Einschließlich = inclus (avec Genitiv) |
19.1.26 | Entgegen = en contre de ( con Genitiv) |
19.1.27 | Entlang = le long de (avec Genitiv) |
19.1.28 | Entsprechend = conformement (avec Dativ) |
19.1.29 | Fern= loin (avec Genitiv) |
19.1.30 | Für = pour (avec Akkusativ) |
19.1.31 | Gegen = contre (avec Akkusativ) |
19.1.32 | Gegenüber = en face (avec Dativ) |
19.1.33 | Gelegentlich = par fois, a l' occasion de (avec Genitiv) |
19.1.34 | Gemäß = selon (avec Dativ) |
19.1.35 | Gen = vers, en direction de |
19.1.36 | Halber = pour, par, par mesure (avec Genitiv) |
19.1.37 | Hinsichtlich = en ce qui concerne (avec Genitiv) |
19.1.38 | Hinter = derrière de (avec Dativ) |
19.1.39 | In = dans (avec Akkusativ ou avec Dativ) |
19.1.40 | Nach = après, vers, en direction de, pour |
19.1.41 | Infolge = a la suite de (avec Genitiv) |
19.1.42 | Inklusive = inclusive |
19.1.43 | Inmitten = parmis (avec Genitiv) |
19.1.44 | Innerhalb = dans (avec Genitiv) |
19.1.45 | Je = par (avec Akkusativ) |
19.1.46 | Jenseits von = au déla |
19.1.47 | Kraft = en vertue de (avec Genitiv) |
19.1.48 | Längs = le long de (avec Genitiv) |
19.1.49 | Mangels = à defaut de (avec Genitiv) |
19.1.50 | Mit = avec (con Dativ) |
19.1.51 | Mithilfe = avec l' aide de |
19.1.52 | Mitsamt = avec tous/toutes (con Dativ) |
19.1.53 | Mittels = au moyen de (avec Genitiv) |
19.1.54 | Nächst = proche de (avec Dativ) |
19.1.55 | Nahe = proche de (avec Dativ) |
19.1.56 | Namens = au nom de (avec Genitiv) |
19.1.57 | Neben = côté de |
19.1.58 | Nebst = avec, plus, outre |
19.1.59 | Nördlich (von) = au nord de (avec Genitiv) |
19.1.60 | Ob = a cause de (avec Genitiv) |
19.1.61 | Oberhalb = au dessus de (avec Genitiv) |
19.1.62 | Ohne = sans (avec Akkusativ) |
19.1.63 | Östlich (von) = a l' ouest de (avec Genitiv) |
19.1.64 | Per = par (avec Akkusativ) |
19.1.65 | Pro = en faveur de (avec Akkusativ) |
19.1.66 | Samt = accompagné de (avec Dativ) |
19.1.67 | Seit = dépuis (avec Dativ) |
19.1.68 | Seitab = hors de (avec Genitiv) |
19.1.69 | Seitens = de la part de, du côte de (avec Genitiv) |
19.1.70 | Statt = au lieu de (avec Genitiv) |
19.1.71 | Trotz = malgré, en dépit de (avec Genitiv) /td>
|
19.1.72 | Über = au-dessus (avec Dativ, Akkusativ) |
19.1.73 | Um = a (avec Akkusativ) |
19.1.74 | Um ... willen = par (avec Genitiv) |
19.1.75 |
Unbeschadet = malgré (avec Genitiv) |
19.1.76 | Unfern = non loin (avec Genitiv) |
19.1.77 | Ungeachtet = malgré (avec Genitiv) |
19.1.78 | Unter = dessous (avec Dativ) |
19.1.79 | Unterhalb = dessous (avec Genitivo) |
19.1.80 | Unweit = non loin (avec Genitiv) |
19.1.81 | Vermittels = par (avec Genitiv) |
19.1.82 | Vermöge = en vertu de ( avec Genitiv) |
19.1.83 | Via = par (avec Akkusativ) |
19.1.84 | Voll = plein de (avec Genitiv) |
19.1.85 | Vonseiten = du côte de (avec Genitiv) |
19.1.86 | Vor = devant de (avec Dativ) |
19.1.87 | Vorbehaltlich = pourvue que (avec Genitiv) |
19.1.88 | Während = pendant que (con Genitiv) |
19.1.89 | Wegen = a cause de (con Dativ) |
19.1.90 | Westlich (von) = a l'ouest de (avec Genitiv) |
19.1.91 | Wider = en contre de (avec Akkusativ) |
19.1.92 | Zu = a (avec Dativ) |
19.1.93 | Zufolge = selon (avec Dativ) |
19.1.94 | Zugunsten = en faveur de (avec Genitiv) |
19.1.95 | Zulasten = a charge de (avec Genitiv) |
19.1.96 | Zuliebe = par ( avec Dativ) |
19.1.97 | Zuungunsten = en defaveur de (avec Genitivo) |
19.1.98 | Zuwider = en contre de (avec Dativ) |
19.1.99 | Zuzüglich = en plus (avec Genitiv) |
19.1.100 | Zwecks = a fin de (avec Genitiv) |
19.1.101 | Zwischen = entre (avec Dativ) |
19.1.102 | Laut = selon (avec) Genitiv) |
19.2 | Verbes avec une preposition mise en avant |
19.2.1 | Changement de sens |
19.2.1.1 | Le verb maintient son valeur sémantique original |
19.2.1.2 | Le verb perd son valeur sématique original |
19.3 | Position de la preposition |
19.3.1 | Avec changement de position |
19.3.2 | Sans changement de position |
19.4.1 | Exercice 1: |
19.4.2 | Exercice 2: |
19.4.3 | Exercice 3: |
19.4.4 | Exercice 4: |