| 22.1 Un pronom relatif, qu' est-ce que c' est? |
Le pronom relatif est un pronom qui établit une relation entre une phrase relative et une phrase principale.
L' amie de mon frère, que je vois très souvent, est allée en Espagne.
L' amie de mon frère, que je vois très souvent, est allée en Espagne.
Que établit une
relation entre la phrase principale et la phrase relative.
Dans la première phrase que se réfère à
l'amie de mon frère et dans la deuxième
que se refère
à mon frère. Cela n' est pas clair
et en français, il faudra préciser de
qui on parle. Et c'est là l'avantage en allemand!
L'allemand permet à l'interlocuteur, grâce
au pronom relatif, de comprendre immédiatement
qui est ce que "je vois très souvent".
| contact déclaration de protection de données mentions légales |
