23.2.4 Déclinaison d´un adjectif avec un pronom possessif.


  23.2.4.1 Déclinaison d' un adjectif avec un pronom possessif situé devant celui-ci et qui se réfère à un substantif du genre neutre


Ces exemples utilisent tous la première personne du singulier, mein, meine, meiner etc. Les autres pronoms possessifs, voir chapitre pronoms possessifs, fonctionnent de la même façon.

La déclinaison des adjectifs avec un pronom possessif (neutre)
Singulier
Nominatif Mein neues Auto ist grün. Ma nouvelle voiture est rouge.
Génitif
 Die Tür meines neuen Autos ist grün. La porte de ma nouvelle voiture est verte.
Datif
 Dein Buch liegt auf meinem neuen Auto. Ton livre se trouve sur ma nouvelle voiture.
Accusatif Ich sehe mein neues Auto nicht. Je ne vois pas ma nouvelle voiture.
Pluriel
Nominatif
 Meine neuen Autos sind grün. Mes nouvelles voitures sont vertes.
Génitif

 Die Türen meiner neuen Autos sind rot.

Les portes de mes nouvelles voitures sont rouges.
Datif
 Deine Bücher liegen auf meinen neuen Autos. Tes livres se trouvent sur mes nouvelles voitures.
Accusatif Ich sehe meine neuen Autos nicht. Je ne vois pas mes nouvelles voitures.



contact déclaration de protection de données mentions légales