24.4.1 Adverbes de lieu |
dort / dorthin, hier / hierher, da / dahin | ||
Er ist dort. | ![]() |
Il est là |
Er geht dorthin. | ![]() |
Il va par là. |
Er ist hier. | ![]() |
Il est ici. |
Er kommt nicht bis hierher. | ![]() |
Il n' arrive pas jusqu' ici. |
Er ist da. | ![]() |
Il est là. |
Er kommt nicht bis dahin. | ![]() |
Il n' arrive pas jusqu'à là. |
On peut voir clairement que dort
devient dorthin,
da devient dahin
et hier devint hierher
s' ils précisent un verbe de mouvement.
Ces phrases ne sont pas correctes | |
incorrecte: Er geht dort. | |
incorrecte: Er kommt bis hier. | |
incorrecte: Er kommt nicht bis da. |
Ce type d' adverbes il faut les apprendre par cœur | ||
dort, da | ![]() |
là |
dorthin, dahin | ![]() |
par là |
hier | ![]() |
ici |
bis hierher | ![]() |
jusqu' ici |
bis dahin, bis dorthin | ![]() |
jusqu'à là |
contact déclaration de protection de données mentions légales |