| 27.2.3.1 Nominatif / Accusatif / Datif / Génitif du pronom interrogatif wieviele |
| 27.2.3.1.1 Nominatif |
| Pronom interrogatif adjectif | |
| Wieviele Menschen
werden kommen? = Combien de gens viendront? |
 |
| Pronom interrogatif substantif | |
| Wieviele wissen
es? = Combien le savent? |
|
| 27.2.3.1.2 Accusatif |
Il nous faut l'accusatif de wieviele si on demande pour un objet direct ou si la préposition demande l'accusatif. Entre le pronom interrogatif et le pronom interrogatif substantif il n'y a aucune différence.
| Pronom interrogatif adjectif | |
| Wieviele Kuchen
backst du? = Combien de gâteaux est-ce que tu fais? |
|
| Wieviele Bücher
hast du gelesen? = Combien de livres est-ce que tu as lus? |
|
| Pronom interrogatif substantif | |
| An wieviele
hast du gedacht?
= A combien de personnes est-ce que tu as pensé? |
|
| Für wieviele
hast du gekocht? = Pour combien depersonnes est-ce que as fait la cuisine? |
|
| 27.2.3.1.3 Datif |
| Pronom interrogatif adjectif | |
| Von wievielen
Kuchen hast
du eine Probe genommen? = De combien de gâteaux est-ce que tu as pris une preuve? |
|
| Von wievielen
Büchern konntest
du dir den Inhalt merken? = De combien de livres est-ce que tu as pu te rappeller le contenu? |
|
| Auf wievielen
Stühlen sitzt
du? = Sur combien des chaises est-ce que tu es assis? |
|
| Pronom interrogatif substantif | |
| Wievielen gibst
du Geld? = A combien depersonnes est-ce que tu vas donner de l' argent? |
|
| Wievielen würdest
du vertrauen? = A combien depersonnes est-ce que tu ferais confiance? |
|
| 27.2.3.1.4 Génitif |
Le génitif de wieviele est théoriquement possible mais personne ne l'utilise, puisque dans ce cas-là on construit plutôt avec une préposition. Ce que nous montrons ici vous n'allez le trouver que rarement dans la vie réelle.
| Pronom interrogatif adjectif | |
| Das Geld wievieler
Leute hat er gestohlen? = L'argent de combien de personnes est-ce que tu as volé? |
|
| Von wievielen Leuten
hat er Geld gestohlen? = L'argent de combien de personnes est-ce que tu as volé? |
|
| Pronombre interrogativo sustantivo | |
| Das Geld wievieler
hat er gestohlen? = L'argent de combien personnes est-ce que tu as volé? |
|
| Von wievielen
hat er Geld gestohlen? = L'argent de combien de personnes est-ce que tu as volé ? |
|
| contact déclaration de protection de données mentions légales |
