retourner
capítulo 33: Pronombres reflexivos


  33.7 El man alemán


Hay phrases que no tienen un agente concreto, dicho de otra manera, no se sabe quién ejecuta la accion descrita por el verbo. Normalmente se conoce la persona que ejecuta la acción y si no es el deber de la policía de encontrarla.

Consuelo esta nadando.

Esto es la phrase más simple del mundo. Consuelo (una chica que conocemos) está en el agua no se hunde y mueve los brazos de una manera más o menos coordinada. Este tipo de phrase es normal, alguien ejecuta la acción. Aparte de esto hay phrases cuyo agente no se conoce pero no obstante la policía se niega a ocuparse de estos casos.

En España se bebe vino y en Alemania se bebe cerveza.

En este tipo de phrase no hay ningun sujeto o el sujeto es más bien abstracto (¿Quiénes son que beben cerveza? Todos los alemanes, la gente que vive en Alemania, los hombres alemanes). El hecho que el sujeto de la phrase no es muy concreto puede tener razones muy distintas.

retourner
capítulo 33: Pronombres reflexivos


contact déclaration de protection de données mentions légales