17.6.9 Le
passif qui décrit un état: Zustandspassiv
Dans le chapitre
précédent, nous avons parlé du
Vorgangspassiv qui décrit un processus. Nous
avons vu que le français ne fait pas de distinction
nette entre le passif qui décrit un processus
et le passif qui décrit le résultat d'
un processus, un état. Maintenant nous allons
discuter en détail du Zustandspassiv.