 |
Il a dit qu' il n' allait
pas à l' école |
|
|
| |
Konjunktiv I: Er sagte, er gehe nicht in die Schule. |
| |
| |
Konjunktiv II: Er sagte, er ginge nicht in die Schule |
|
| |
Konditional: Er sagte, er würde nicht in die Schule gehen. |
|
|
|
Il a dit qu' il achetait du vin. |
|
|
| |
Konjunktiv I: Er sagte, sie kaufen Wein. |
| |
| |
Konjunktiv II: Er sagte, sie kauften Wein. |
|
| |
Konditional I: Er sagte, sie würden Wein kaufen. |
|
|
|
Il a dit qu' il était un idiot. |
|
|
| |
Konjunktiv I: Sie sagte, er sei ein Idiot. |
| |
| |
Konjunktiv II: Sie sagte, er wäre ein Idiot. |
|
| |
Konditional I: Sie sagte, er würde ein Idiot sein. |
|
|
|
Ils disent qu' ils lui écrivent
une lettre. |
|
|
| |
Konjunktiv I: Sie sagen, sie schreiben ihm einen Brief. |
| |
| |
Konjunktiv II: Sie sagen, sie schrieben ihm einen Brief. |
|
| |
Konditional I: Sie sagen, dass sie ihm einen Brief schreiben würden. |
|
|
|
Il a dit qu' il savait où est-ce
qu' il se trouve. |
|
|
| |
Konjunktiv I: Er sagte, er wisse wo er sei. |
| |
| |
Konjunktiv II: Er sagte, er wüßte wo er sei. |
|
| |
Konditional I: Er sagte, er würde wissen wo er sei. |
|
|
|
Il disent qu' ils construisent une maison. |
|
|
| |
Konjunktiv I: Er sagt, sie bauen ein Haus. |
| |
| |
Konjunktiv II: Er sagt, sie bauten ein Haus. |
|
| |
Konditional I: Er sagt, sie würden ein Haus bauen. |
|
|
|
Ils ont dit qu' ils le connaisaient. |
|
|
| |
Konjunktiv I: Sie sagten, sie kennen ihn. |
| |
| |
Konjunktiv II: Sie sagten, sie kannten ihn. |
|
| |
Konditional I: Sie sagten, sie würden ihn kennen. |
|
|
|
Il a dit qu' il le connaissait.
|
|
|
| |
Konjunktiv I: Sie sagte, sie kenne sie. |
| |
| |
Konjunktiv II: Sie sagte, sie kannte sie. |
|
| |
Konditional I: Sie sagte, sie würde sie kennen. |
|
|
|
Il a dit qu' ils l' apportaient. |
|
|
| |
Konjunktiv I: Er sagte, sie bringen es. |
| |
| |
Konjunktiv II: Er sagte, sie brächten es. |
|
| |
Konditional I: Er sagte, sie würden es bringen. |
|
| |
|
|
|
