Tout ce qu' il y à dire sur la déclinaison nous l' avons déjà dit ici:  3.2.13 La combinación ck. Les informations que vous allez trouver là sont un introduction au sujet, les détails sont un peu plus compliqués et nous allons les expliquer dans le chapitre 9, la déclinaison en allemand dans le chapitre 10, dans le chapitre 9 sur les pronoms et dans le chapitre 16 sur les prépositions. La déclinaison joue mis a part cela un rôle un peut partout. Pour l' instant il nous suffit de savoir ce que c' est et avoir une idée de quoi il s' agit.

Nominativ
Das ist die Erdbeere
Wer oder was?
Das ist die Erdbeere

nominatif
C' est la fraise
Qui est-ce que c' est?
C' est la fraise

Genitif
Ich mag die Farbe der Erdbeere
Wessen Farbe?
Ich mag die Farbe der Erdbeere

genitif
J' aime la couleur de la fraise
La couleur de quoi est-ce que j' aime bien?
J' aime la couleur de la fraise.

Dativ
Was ich hier erzähle, ist der Erdbeere egal
Wem ist es egal?
Was ich hier erzähle, ist der Erdbeere egal

datif
Ce que je raconte ici n' intéresse pas la fraise.
À qui est-ce que cela n' intéresse pas?
Ce que je raconte ici n' intéresse pas la fraise.

Akkusativ
Ich sehe mir die Erdbeere an
Wen oder was?
Ich sehe mir die Erdbeere an

accusatif
Je regarde la fraise.
Qu' est-ce que je regarde?
Je regarde la fraise.

Singular		Plural
Nominativ	die Erdbeere	Nominativ	der Erdbeeren
Genitiv	der Erdbeere	Genitiv	der Erdbeeren
Dativ	der Erdbeere	Dativ	den Erdbeeren
Akkusativ	die Erdbeere	Akkusativ	die Erdbeeren