retourner
capítulo 32: El participio del presente y construcciones con el infinitivo


  32.19.3 ohne zu + infinitivo


La construction ohne zu + infinitif est très simple aussi. Ella correspond à la construction française sin + infinitif..

  exemples  
Ohne zu wissen, was es kostet, ist es schwierig, die Qualität zu beurteilen.
= Sans savoir combien ça coûte c' est difficile de juger sur la qualité.
  Ohne hart zu arbeiten, erreicht man nichts.
= Sans travailler dure on n' arrive à rien.
  Ohne den Vertrag gelesen zu haben, werde ich ihn nicht unterschreiben.
= Sans avoir lu le traité je ne le signe pas.


retourner
capítulo 32: El participio del presente y construcciones con el infinitivo


contact déclaration de protection de données mentions légales