| 33.3 Pronoms réfléchis ou object direct / object indirect? |
Il y a des grammaires qui voient dans les pronoms réfléchis rien d' autre qu' un objet direct ou un object indirect qui se refère au sujet de la phrase.
| Object direct | ||
| Ich sehe mich.
Wen sehe ich? Mich. |
 |
Je me lave. Qui est-ce que je lave? Moi. |
| Objet indirect | ||
| Ich wasche mir
die Füße. Wem wasche ich die Füße? Mir. |
|
Je me lave les pieds. A qui est-ce que je lave les pieds? A moi. |
En ce qui concerne l' apprentisage de l' allemand il n' a aucune importance si on accepte cette these ou pas. D' un point de vue théorique il y a des arguments en faveur de ce point de vue et des argument en contre ce point de vue.
| contact déclaration de protection de données mentions légales |
