Seite 02: Von dem Tode des Hühnchens |
Der Brunnen
antwortete:"Lauf erst hin zur Braut
und laß dir rote Seide geben."
|
Le puits répondit : "Cours d'abord chez la mariée et fais-toi donner de la soie rouge". La poule courut vers la mariée : "Mariée, tu me donneras de la soie rouge : je donnerai de la soie rouge à la fontaine, la fontaine me donnera de l'eau, j'apporterai l'eau à la poule qui est sur la montagne de noix, elle a avalé un gros cerneau de noix et elle veut s'étouffer avec". La poule courut au saule, retira la couronne de la branche et l'apporta à la mariée, qui lui donna de la soie rouge en échange, laquelle l'apporta à la fontaine, qui lui donna de l'eau. La poule apporta l'eau à la poule, mais comme elle arrivait, la poule était étouffée et restait là, morte, sans bouger. |
Vokabular | |
die Braut = la novia | |
die Seide = la seda | |
das Kränzlein = la coronita | |
die Weide = el sauce |
contact déclaration de confidentialité sur la protection de données mentions légales |