retourner
Capítulo 18: El Konjunktiv y el Konditional


  18.4.2.1 Règle numéro un

Dans le discours indirect on utilise le Konjunktiv I pour raconter ce que quelqu' un d' autre a dit.

  Regardez ces phrases.
Er sagt: " Ich lese das Buch." Il dit : "Je lis le livre."
Er sagt, dass er das Buch lese. Il dit qu' il lit le livre.
Er sagt: "Du kaufst Brot." Il dit:"Tu achètes du pain."
Er sagt, dass du Brot kaufest. Il dit que tu achètes du pain.
Er sagt:" Du schenkst ihm ein Fahrrad." Il dit :"Tu lui offres une bicyclette."
Er sagt, dass du ihm ein Fahrrad schenkest. Il dit que tu lui offres une bicyclette..


retourner
Capítulo 18: El Konjunktiv y el Konditional

contact déclaration de protection de données mentions légales