retourner
Chapitre 18: Le Konjunktiv et le Konditional


  18.9 Le discours indirect dans une question

Le système est toujours le même, qu'il s'agisse d' une phrase affirmative ou d' une question. Ce qui change c' est la conjonction. Si la question a une particule interrogative, cette particule devient la conjonction, s' il n' y a pas de particule interrogative on utilise ob.

Elle demande pourquoi il n' est pas venu. Sie fragt, warum er nicht gekommen sei.
Nous lui demandions ce qu' il faisait. Wir fragten ihn, was er dort mache.
Elle me demande si j' ai de l' argent. Sie fragte mich, ob ich Geld hätte.
Elle me demandait si j' allais au cinema. Sie fragte mich, ob ich ins Kino gehe.


retourner
Chapitre 18: Le Konjunktiv et le Konditional

contact déclaration de protection de données mentions légales